|
Перевод на английский моего знакомого хорвата:
Cro Cop out of the ring for a month
Mirko has light a candle in the pause between 2 visits to the hospital on Stoney Gates.
ZAGREB - The best and most versatile croatian fighter Mirko Filipovic Cro Cop has gotten unremmembered ovations from fans when he got back from Japan as the winner of Pride's Grand Prix.
Day after he got back he was on x-ray to take pictures of a painful foot in the hospital Sestre milosrdnice in Zgreb's Vinneyard street.X-ray has confirmed that he has a slighly cracked bone in his foot.
Despite the fact that he fought in Saitama with that injury he won the Grand Prix performing under certain blockages and now he must go through a certain period of rehabilitation which will start with a month of inactivity and strict resting.
- My leg hurts real bad - even when I touch it.Even usual walking arround is very painful.Detail medical tests will follow,but the fact is that one bone is cracked in his foot.Most probably,and luckily,its not completely broken - said Mirko shortly in the pause between 2 visits to the hospital during which he and his manager Lucic light up a candle on the Stoney Gates on Zagreb's Kaptol.
- I felt such need and it brought
me certain tranquility and peace which I needed after the rough period Ive been through - explained Cro Cop.
Croatian fighter recently got a real Hollywood offer,to shoot some scenes in some american action movies,but its not concrete yet.Filipovic didnt want to talk in details about that,but its almost completely certain that he will take a shot at the big screens once again.
|