Еще что убило, это переводчица Федора, это полный пиздец, я и то лучше бы перевел, весь смысл преврала что в одну, что в другую сторону, ну неужели сложно найти адекватного переводчика??? который просто бы не искажал смысл сказанного, Глобал мать его
Про Петрхина я молчу, слава Б-гу, я не платил за трансляцию и смотрел с английскими коментами, иначе я бы вскрылся от того бреда что несет этот человек
нормальный комментатор + нормаьный переводчик и ощущение говености Глобала значительно поубавятся.... кто бы блин Финкеьштейну это сказал....
|