Цитата:
Как всё-таки правильно читать фамилию Barão?
Например São Paulo принято читать СаН-Паулу и в других словах заканчивающихся на ão тоже окончание ан я встречал.
Может надо читать Баран, а мы не знаем? Есть знатоки португальского тут?
|
"Н" на конце нет, как по сути его нет и в São Paulo. Просто в их языке другие звуки, в данном случае аналога этого звука в русском нет.