Али Абдельазиз: После уличной драки до смерти МакГрегор просто исчезнет (ВИДЕО)

[BlackOuy]

Почему всегда убью, зарежу. Просто ебальник разобью недостаточно сказать?

[grey_187]

Сообщение от Дерек Харрен
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

огромное эго маленького человека было затронуто и требует немедленной сатисфакции

Это я уже понял по твоим лингвистическим экскурсам.

[k.a.i.]

Сообщение от ghost dog
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

Тебе ж говорят, это у них там юзается в порядке вещей и в это не вкладывается негативный смысл, это слово не несёт информационной нагрузки. Если юзать подобное на русском то это неестественно для русского языка и сказать подобное можно только изначально вложив в эти слова информативный посыл. Лингвист хренов.
Понимаешь все прекрасно, но расчёт на недалекую аудиторию, хайпа ради, срача для

если сказать хабибу твоя ебаная жена, можно даже на английском то он к этому как отнесется?

[bB121]

Ну если так говорить то все же фразу "Don't talk about his fucking wife" в данном контексте переводить надо как "Не говори, бля, про его жену". Именно такой смысл вкладывается.
Хотя да, довольно забавно и двухсмесленно порой может эта фраза звучать
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

[Безымянный]

Сообщение от Дерек Харрен
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

В грея вселился дух аргентума. Ты же все прекрасно понимаешь, что в Америке говорят к примеру fucking wife or fucking mom, что означает что о человеке перед которым стоит слово факин категорически не следует говорить, вспомни что киеза ли сказал-не говори о моей fucking mom, грей конечно твою попытку накинуть на вентилятор оценят любители говнометания, но не все любят срачь

В конце поста глагол? Срачь. Не все любят срачь?


Добавлено через 8 минут


Дерек Харрен,
Там не говорят фак ер мазер конечно же, но вставляют мазерфакер. Это и есть эквивалент нашего ёптвоюмать.
Но, из уст американского мусульманина, коим Али является, в трехминутном интервью мата больше, чем в интервью АЕ сотруднику полиции при задержании.
Может не стоило так ему говорить?

[Пирожок с капустой]

Сообщение от k.a.i.
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

так может быть что в ирландии говорят к примеру , под полотенцем козел, это означает что о человеке под полотенцем категорически не следует говорить слово козел.?кто нибудь знает точно? может раздули не из за чего. просто трудности перевода.
по мне так если мне скажут "твоя ебаная жена" то я дам по ебальнику. посмотрим что скажет на это хабипка.

в английском языке (не важно, ирландский, британский или американский) goat это почти всегда именно коза, а не козел. и произносится всегда с тем же смыслом, что у нас - овца. наверное так уж у них повелось, что в их понимании (культуре?) всякие деревенщины сношают именно коз, а не овец. соответственно, подобное стало общим обращением в том числе к мусульманам, когда хотят на кое-что намекнуть.

[Ransom]

Сообщение от Дерек Харрен
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

В грея вселился дух аргентума. Ты же все прекрасно понимаешь, что в Америке говорят к примеру fucking wife or fucking mom, что означает что о человеке перед которым стоит слово факин категорически не следует говорить, вспомни что киеза ли сказал-не говори о моей fucking mom, грей конечно твою попытку накинуть на вентилятор оценят любители говнометания, но не все любят срачь

полюбасу это неуважительно, в том числе и в США, ладно если бы о своей матери или жене сказал, его личное дело, но "his fucking wife" звучит оскорбительно

просто Али феерический дебил, особенно когда на эмоциях, такую пургу гонит, даже Хабиб с его еще более слабым английским, лучше подбирает слова

[Пирожок с капустой]

Сообщение от ghost dog
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

Тебе ж говорят, это у них там юзается в порядке вещей и в это не вкладывается негативный смысл, это слово не несёт информационной нагрузки. Если юзать подобное на русском то это неестественно для русского языка и сказать подобное можно только изначально вложив в эти слова информативный посыл. Лингвист хренов.
Понимаешь все прекрасно, но расчёт на недалекую аудиторию, хайпа ради, срача для

Вы не правы, парни. Спорить не буду, просто предлагаю в следующий раз, когда окажетесь в англоязычной стране по-факать в окружении местных. Реакция будет в спектре от "это че за невоспитанный долбоеб/ быдло / чурка?" до немедленной и обоснованной агрессии. В зависимости от того, в каком обществе вы будете находиться. Еще раз: хуже fuck и его производных в английском языке есть только одно слово - cunt. И оба они исключительно грубые, оскорбительные, строго offensive.

Здесь суть в том, что лысая египетская залупа сам - не местный. А не-англоязычные люди часто недооценивают грубость матерных слов и козыряют факами направо и налево, думая, что это приемлемо и "круто", потому что в голливудских фильмах все так говорят. А очень, зря, между прочим. У нас в определенных кругах даже за "еб твою мать" можно прилично ответить с очень непредсказуемыми последствиями, там - как минимум не меньше.

[Ransom]

Сообщение от Безымянный
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

Там не говорят фак ер мазер конечно же, но вставляют мазерфакер. Это и есть эквивалент нашего ёптвоюмать.

нет, дословно motherfucker это не ёптвоюмать, скорее мамаёб, причем речь идёт о матери того, кого так называют

Motherfucker — английское вульгарное слово, дословно означающее «человека мужского пола, вступившего в половую связь со своей матерью (с) Википедия

просто в США это слово вошло в обиход, к примеру некоторые рэперы даже себя называют "I'm a rich mothafucka", а сказать так о своём кореше так вообще раз плюнуть

касаемо "fuck ur motha" эта форма используется, хотя и крайне редко...если помнишь трек покойного Шакура "Hit'em up", он там Бигги адресовал слова "fuck you and your mothafuckin momma"

[Pumpkin]

Сообщение от Ransom
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

полюбасу это неуважительно, в том числе и в США, ладно если бы о своей матери или жене сказал, его личное дело, но "his fucking wife" звучит оскорбительно

просто Али феерический дебил, особенно когда на эмоциях, такую пургу гонит, даже Хабиб с его еще более слабым английским, лучше подбирает слова

Ничего подобного. Слово "факин" в данном контексте используется для акцентирования. Не надо правила одного языка перекладывать на другой, как будто так и надо. Это одна из основных ошибок изучающих язык, когда они пытаются говорить на английском, при этом опираясь на русский.