Октагон Обсуждение всех тем связанных с ММА |
Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на
форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным
пользователям
11.05.2010, 14:58
|
#3881
|
Администратор
Регистрация: 10.01.2008
Сообщений: 25,378
RUV: 491,293
Вы сказали Спасибо: 5,300
Поблагодарили 49,542 раз(а) в 9,937 сообщениях
Несогласия: 801
Не согласились 1,015 раз(а) в 697 сообщениях
|
Да вы охуели! Лучше про Аоки разговор поднимите. Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
|
|
|
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо noffok за это полезное сообщение:
|
|
Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на
форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным
пользователям
11.05.2010, 15:00
|
#3882
|
Тяжелый вес
Регистрация: 25.01.2009
Адрес: Город трех революций
Возраст: 34
Сообщений: 7,028
RUV: 106,025
Вы сказали Спасибо: 4,757
Поблагодарили 10,010 раз(а) в 3,372 сообщениях
Несогласия: 15
Не согласились 188 раз(а) в 123 сообщениях
|
Цитата:
То есть и не гей, и не натурал пока. Жора еще не определился Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
|
Ну если судить по его боям, то скорее всего определился.
А уж если судить по его самым последним боям, то явно не в нужную сторону.
Добавлено через 30 секунд
Цитата:
Да вы охуели! Лучше про Аоки разговор поднимите. Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
|
Мы любя.
Эм... Я вслух? Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Не в том смысле любя.
|
|
|
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Skolzkiy за это полезное сообщение:
|
|
11.05.2010, 15:32
|
#3883
|
valetudo.ru team
Регистрация: 15.10.2008
Адрес: opposite sunset
Сообщений: 52,099
RUV: 24,305
Вы сказали Спасибо: 25,169
Поблагодарили 227,868 раз(а) в 31,254 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 6,661 раз(а) в 2,784 сообщениях
|
трудности перевода
Цитата:
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Антонио Родриго Ногейра:
"Я с удовольствием соглашусь на рематч с Миром, этот тот бой которого я очень хочу. Он высококлассный атлет, но я хочу этот бой, совершенно точно."
|
Имхо смысл фразы несколько искажен))
Цитата:
"I’d love a rematch against Mir, it is a fight I would like to do again. It would be a good fight, he is a high level athlete. I want it, for sure", Nogueira.
|
Перевод (моя версия):
Цитата:
"Я бы с удовольствием провел матч-реванш против Мира. Это тот бой, который я хотел бы повторить. Это должен быть хороший бой, (потому что) он атлет высокого уровня. Я хочу этого боя, определенно".
|
Имхо в первоначальной версии перевода Ног как будто заранее ставит себя на ступень ниже Мира этим "но", чего в оригинале фразы нет.
__________________
VALETUDO.RU содержит UFC и лично братья Зуффа, при чем сайт очень хорошо финансируется, Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий). живет на Рублевке, у его бабы силикон во всех местах и желтая Ламборгини в гараже.
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
|
|
|
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо grey_187 за это полезное сообщение:
|
|
11.05.2010, 15:36
|
#3884
|
Администратор
Регистрация: 10.01.2008
Сообщений: 25,378
RUV: 491,293
Вы сказали Спасибо: 5,300
Поблагодарили 49,542 раз(а) в 9,937 сообщениях
Несогласия: 801
Не согласились 1,015 раз(а) в 697 сообщениях
|
Какой перевод бы там не был, нокаута Ногу не избежать Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
|
|
|
Этот пользователь сказал Спасибо noffok за это полезное сообщение:
|
|
11.05.2010, 15:51
|
#3885
|
Супертяжёлый вес
Регистрация: 10.09.2004
Сообщений: 11,513
RUV: 72,909
Вы сказали Спасибо: 188
Поблагодарили 8,865 раз(а) в 3,270 сообщениях
Несогласия: 5
Не согласились 69 раз(а) в 53 сообщениях
|
Интервью Саймона Рутца, главы Its showtime. В том числе абзац про M-1 и Апи.
If you do work with Strikeforce, that would mean you are on shows involving M-1, Vadim Finkelstein, and the management of Fedor Emelianenko. I know Fedor's team and your organization have a history together - how would you feel about working with them in Strikeforce?
I shall never work with Apy Echteld. So long as Echteld is involved with M-1, IT'S SHOWTIME shall never work with them. I never understand why Vadim Finkelstein works with this man. I have known Vadim for many, many years now, and I have never had a problem with him. But Apy Echteld is a different story. A few years ago, Echteld try to hire a hitman to kill a person I know very well. Apy Echteld is very bad for the sport, and I hope that he is soon in prison. IT'S SHOWTIME will work with Strikeforce, but not with M-1. I think the only reason why Strikeforce is working with M-1 is because of Fedor Emelianenko.
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
__________________
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
|
|
|
Эти 9 пользователя(ей) сказали Спасибо Билл за это полезное сообщение:
|
|
11.05.2010, 15:52
|
#3886
|
Тяжелый вес
Регистрация: 25.10.2006
Возраст: 50
Сообщений: 2,515
RUV: 5,470
Вы сказали Спасибо: 6,114
Поблагодарили 3,018 раз(а) в 1,030 сообщениях
Несогласия: 104
Не согласились 56 раз(а) в 32 сообщениях
|
Сколько Майорга весит? Выглядит на порядок тяжелее Томаса.
|
|
|
11.05.2010, 15:54
|
#3887
|
Супертяжёлый вес
Регистрация: 09.09.2007
Адрес: Curitiba, Brazil
Сообщений: 30,827
RUV: 452,323
Вы сказали Спасибо: 12,462
Поблагодарили 28,385 раз(а) в 10,147 сообщениях
Несогласия: 529
Не согласились 1,330 раз(а) в 771 сообщениях
|
Майорга не знает, что такое ММА-шные перчатки, походу.
|
|
|
11.05.2010, 15:58
|
#3888
|
Тяжелый вес
Регистрация: 30.10.2006
Сообщений: 9,479
RUV: 49,307
Вы сказали Спасибо: 10,947
Поблагодарили 14,098 раз(а) в 4,652 сообщениях
Несогласия: 19
Не согласились 429 раз(а) в 254 сообщениях
|
Цитата:
Интервью Саймона Рутца, главы Its showtime. В том числе абзац про M-1 и Апи.
If you do work with Strikeforce, that would mean you are on shows involving M-1, Vadim Finkelstein, and the management of Fedor Emelianenko. I know Fedor's team and your organization have a history together - how would you feel about working with them in Strikeforce?
I shall never work with Apy Echteld. So long as Echteld is involved with M-1, IT'S SHOWTIME shall never work with them. I never understand why Vadim Finkelstein works with this man. I have known Vadim for many, many years now, and I have never had a problem with him. But Apy Echteld is a different story. A few years ago, Echteld try to hire a hitman to kill a person I know very well. Apy Echteld is very bad for the sport, and I hope that he is soon in prison. IT'S SHOWTIME will work with Strikeforce, but not with M-1. I think the only reason why Strikeforce is working with M-1 is because of Fedor Emelianenko.
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
|
Неудивительно ,почему Мусаси не отказывается от своего менеджера Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
__________________
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
|
|
|
Этот пользователь сказал Спасибо motor за это полезное сообщение:
|
|
| |