Армбар Кимура, а я только что волнующей новостью поделился в разделе "шоппинг UFC".Но вот статью переводить некогда,так что тут тебе отдельный респект Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Официально объявлены матчи ВЕРДУМ-АРЛОВСКИЙ, ГРИФФИН-МАЧИДА.
Матчи состоятся 21 апреля на соревнованиях UFC в Великобритании.
Статья Джона Листера
Перевод Армбара Кимура, aka Casual Fighter
Манчестер, Англия, 23 февраля
Сегодня было объявлено что Фабрисио Вердум присоединился к бойцам Прайд которые недавно перешли в ЮФСи - Дана Вайт (президент ЮФСи - АК) предупредил что "это еще не всё".
Объявление было сделано на пресс конференции созванной чтобы официально представить соревнование которое произойдет 21 Апреля в Англии, в Манчестере, в котором обладатель черного пояса в Джу Джитсу, Вердум (9-2-1) сразится с бывшим чемпионом ЮФСи Андреем Арловским (10-5). Это представление планируется провести на Арене Вечерних Новостей Манчестера (MEN, Manchester Evening News Arena), и будет включать бои между Мирко "Крокопом" Филиповичем (22-4-2) и Габриэлем Гонзагой (7-1) в качестве гвоздя программы, а также бой между уроженцем Глитероу Майклом Биспингом(12-0) и Элвисом Синосиком (8-9-2) и бой между Форрестом Гриффином (13-4) и Риото Мачидой(9-0). Дана Вайт подтвердил что если Крокоп сможет победить Гонзагу то ему будет предоставлен шанс сразиться с победителем матча между Тимом Сильвией и Рэнди Котюром за титул чемпиона ЮФСи в тяжелом весе. Тим Сильвия и Рэнди Котюр сразятся третьего марта в США, в городе Коламбус штата Огайо.
Вайт сказал что договор с Вердумом был только что полностью согласован. "У Прайда теперь большие проблемы. Мы забрали половину их ребят, и я на этом не остановлюсь." Он снисходительно отнесся к другому конкуренту ЮФСи, коротко сказав что "ИФЛ дрянь”.
Маршалл Зелазник, президент Британского отделения ЮФСи, сказал собравшейся аудитории примерно тридцати представителей прессы что его компания серьёзно обосновывается в Европе. “Я перевез сюда мою семью и купил дом. Мы отсюда не уйдем. В отличие от НФЛ, нам не нужно подогревать интерес к нашему спорту в Европе; интерес уже и так есть."
Компания проведет между четырьмя и шестью шоу в Европе в год, и Зелазник уже изучает места для проведения будущих выпусков "ЮФСи Файтнайт", популярных соревнований меньшего масштаба, которые транслируются в США по каналу Спайк ТВ.
Кроме того, Зелазник объявил о соглашениях с двумя Европейскими телевизионными компаниями. Будет продолжен существуюший контракт с Браво о трансляции сериала "Ultimate Fighter", передач "UFC Unleashed", a также трансляции с однодневной задержкой соревнований ЮФСи которые показываются в США только по предоплате по кабельному телевидению (pay-per-view). В то же время, все соревнования которые будут проводиться в Великобритании будут показаны в прямом эфире по каналам передач с предоплатой Сентанта по цене £14.95 (примерно $30) за одну передачу.
По словам Вайта, который был одет в футболку с Великобританским флагом, британские бойцы будут важной составляющей расширения ЮФСи в Европе. “Я был потрясен ростом уровня боев по смешанным правилам (БСП) в Англии с 2002 года, когда мы были здесь в первый раз. Талантливые люди идут туда где есть деньги. Молодые ребята которые раньше пошли бы в бокс сейчас идут в БСП.”
Несмотря на то что шоу в Манчестере не требует следования официальным правилам, Вайт сказал что соревнование будет проведено по правилам Спорткомитета штата Невада и будет соответствовать требованиям по безопасности и медосмотру Британского Комитета по Боксу, который отвечает за санкционирование соревнований по боксу в Великобритании. Вчера Вайт посетил спортзал боксера Рикки Хаттона, и Вайт сказал что он считает что оба спорта могут существовать рядом с друг другом. “За исключением промоутеров с которыми я бился, боксерское общество нас приняло радушно. Бокс очень популярен здесь в Европе, и он должен был быть популярен в США - но Дон Кинг и Боб Арум не сделали абсолютно ничего для будущего своего спорта.”
По словам менеджера арены MEN Джона Найта, стадион будет готов разместить 13,700 человек, но дополнитльные места могут быть подготовлены если все билеты будут распроданы. Билеты на 21 апреля продаются за £25-£250 ($50-500.) Вайт сказал что он "молится о полном аншлаге" и подтвердил что шоу ЮФСи 38 проведенное в 2002 году в гораздо меньшем Роял Алберт Холл в Лондоне “убило нас с финансовой точки зрения. Проведение того шоу было ошибкой.”
Отношение Вайта к боксерскому матчу с Тито Ортизом, который по его словам произойдет 24 марта, было примерно таким же. “Я зря согласился. Я слишком стар и слишком комфортабельно живу чтобы есть и тренироваться так как сейчас (из-за предстояшего матча).”
Получается Фёдору не сразиться уже с Вердумом??? Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
__________________ "Имея полцентнера весу вблизи головы, голова, которая сегодня после отказа работы в автосалоне направлена на звёздность".(с) Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Армбар Кимура, что бы я без тебя делал Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий). спасибо за перевод
Добавил еше кусок к переводу.. Продолжение следует. Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
__________________ Армбар Кимура, Чемпион Мира 2007 года по прогнозам ММА, версия valetudo.ru
Спойлер для Из переводов, избранное:
Я вам не стандартный глава спортивной организации, который выходит и говорит всякую правильную мутотень. - Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий). , президент ЮФСи Если хочешь быть как я, ешь правильно! - Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Все, выложил всю статью. Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
__________________ Армбар Кимура, Чемпион Мира 2007 года по прогнозам ММА, версия valetudo.ru
Спойлер для Из переводов, избранное:
Я вам не стандартный глава спортивной организации, который выходит и говорит всякую правильную мутотень. - Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий). , президент ЮФСи Если хочешь быть как я, ешь правильно! - Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
не за кого свои жизни отдавать в войне с братским народом, а у вас один аргумент: "мы не рабы и Родина в опасности!" какая в жопу Родина? Страна 404? Где же ваша ПЭРЭМОГА?
С уважением, человек, который говорит «Хуй войне», 1942 год
1) Навсегда, как бы там ни было: Фёдор "Oafface swindler" Емельяненко
2) Общаюсь в скайпе, отвечаю в личку. Дорого. Но от души
3) Спасибо тебе, Илья за прыжок
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
4) Я сейчас на Рузаевке (это на Новомордовии). Навсегда!
в личку не заглядываю, все вопросы на почту Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий). с указанием ника