Вернуться   MMARedForum > MMARF > Октагон

Октагон Обсуждение всех тем связанных с ММА


Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям
Результаты опроса: Победитель боя Федор vs. Силва
Федор 490 65.60%
"Снежный человек" 42 5.62%
Бой не состоится 215 28.78%
Голосовавшие: 747. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.01.2011, 21:18   #981
<b>valetudo.ru team</b>
 
Аватар для vk
 

Регистрация: 17.05.2008
Сообщений: 15,748
RUV: 94,980
Вы сказали Спасибо: 6,741
Поблагодарили 92,377 раз(а) в 10,082 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 516 раз(а) в 290 сообщениях
Рейтинг мнений: 8633
Цитата:
ЗЫ По поводу пафоса и понтов при использовании англоязычной терминологии. Мне после стольких просмотренных трансляций на англ. языке все это как то родное и более понятно, ни о каких понтах даже речи и нет.
+1

Лично я просто не знаю аналогов многих терминов на русском языке, хотя они может быть и есть. А главное зачем? Если все понимают значение слова тейкдаун, зачем изгаляться?

Ultimate Fighting Championship и Strikeforce тоже будем на русский переводить?
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).


Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям
vk вне форума   sendpm.gif
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо vk за это полезное сообщение:
Alexei (18.01.2011), PIRATSTEN (18.01.2011), Victor81 (18.01.2011), Фон Дорн (18.01.2011)
Старый 18.01.2011, 21:30   #982
Средний вес
 
Аватар для Unfeeling
 

Регистрация: 16.07.2008
Сообщений: 346
RUV: 1,660
Вы сказали Спасибо: 481
Поблагодарили 547 раз(а) в 163 сообщениях
Несогласия: 157
Не согласились 25 раз(а) в 14 сообщениях
Рейтинг мнений: 295
Цитата:
+1
Ultimate Fighting Championship и Strikeforce тоже будем на русский переводить?
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Переведено же уже давно. УФК и Страйксфорс.
Unfeeling вне форума   sendpm.gif
Эти 6 пользователя(ей) сказали Спасибо Unfeeling за это полезное сообщение:
elver (19.01.2011), m4xote (18.01.2011), psychoGODmind (19.01.2011), sean™ (18.01.2011), vk (18.01.2011), Фон Дорн (18.01.2011)
Старый 18.01.2011, 21:34   #983
valetudo.ru team
 
Аватар для argen2m
 

Регистрация: 26.06.2007
Адрес: Махачкала, Дагестан
Сообщений: 32,536
RUV: 196,952
Вы сказали Спасибо: 7,383
Поблагодарили 234,958 раз(а) в 23,887 сообщениях
Несогласия: 326
Не согласились 3,478 раз(а) в 1,890 сообщениях
Рейтинг мнений: 218
Федор издалека все более напоминает Джефа Монсона


Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).


Все заметили что сетка на заднем плане?
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
__________________
MMA в соцсетях:

Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
argen2m вне форума   sendpm.gif
Эти 8 пользователя(ей) сказали Спасибо argen2m за это полезное сообщение:
elver (19.01.2011), eskander1990 (18.01.2011), Low_kick (18.01.2011), sean™ (18.01.2011), tleulenov_aslan (20.01.2011), Санчо-Панчо (19.01.2011), Ура (20.01.2011), Фон Дорн (18.01.2011)
Старый 18.01.2011, 21:36   #984
<b>valetudo.ru team</b>
 
Аватар для vk
 

Регистрация: 17.05.2008
Сообщений: 15,748
RUV: 94,980
Вы сказали Спасибо: 6,741
Поблагодарили 92,377 раз(а) в 10,082 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 516 раз(а) в 290 сообщениях
Рейтинг мнений: 8633
Ultimate Fighting Championship - Чемпионат по Ультимативному Файтингу

Strikeforce - Со Страйкфорсом сложнее - Группа людей оснащённая для нанесения ответного удара.
vk вне форума   sendpm.gif
Этот пользователь сказал Спасибо vk за это полезное сообщение:
eskander1990 (18.01.2011)
Старый 18.01.2011, 21:38   #985
Заблокирован
 
Аватар для Alligator
 

Регистрация: 26.10.2010
Сообщений: 544
RUV: 215
Вы сказали Спасибо: 2,469
Поблагодарили 695 раз(а) в 264 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 17 раз(а) в 13 сообщениях
Рейтинг мнений: 597
Цитата:

Все заметили что сетка на заднем плане?
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Конечно заметили! А народ говорит что Фёдор в "клетке" не тренируется
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Alligator вне форума  
Эти 7 пользователя(ей) сказали Спасибо Alligator за это полезное сообщение:
argen2m (18.01.2011), EGOR (18.01.2011), eskander1990 (18.01.2011), sean™ (18.01.2011), ZZTop123 (18.01.2011), Санчо-Панчо (19.01.2011), Фон Дорн (18.01.2011)
Старый 18.01.2011, 21:42   #986
Средний вес
 
Аватар для Unfeeling
 

Регистрация: 16.07.2008
Сообщений: 346
RUV: 1,660
Вы сказали Спасибо: 481
Поблагодарили 547 раз(а) в 163 сообщениях
Несогласия: 157
Не согласились 25 раз(а) в 14 сообщениях
Рейтинг мнений: 295
Это не наука и настолько точно уточнять термины - это означает задрачиваться, но вообще есть захват и есть перевод в партер, то есть результат, так что все равно вполне себе тейкдаун. И в табличке, я думаю, засчитают. И справедливо - так ловить ногу рисковано, позиция выиграна, так что судье нужно оценить по заслугам.


Добавлено через 3 минуты


vk, Чемпионат по боям в последней инстанции и Ударная сила - литературнее.
Unfeeling вне форума   sendpm.gif
Старый 18.01.2011, 21:43   #987
Тяжелый вес
 
Аватар для Volrath
 

Регистрация: 22.04.2009
Сообщений: 4,128
RUV: 2,462
Вы сказали Спасибо: 6,509
Поблагодарили 15,495 раз(а) в 2,550 сообщениях
Несогласия: 122
Не согласились 150 раз(а) в 112 сообщениях
Рейтинг мнений: 6369
ах ) Викей, по правилам грамматики имена собственные не переводятся )
Большой Театр - Bolshoy Theatre
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
__________________
Спойлер для Sabaton - Panzerkampf (Battle of Kursk):

на аватаре фото украинца Ивана Никитовича Кожедуба - советского летчика-истребителя, трижды Героя СССР, сбившего в годы войны 62 самолета противника.
Volrath вне форума   sendpm.gif
Этот пользователь сказал Спасибо Volrath за это полезное сообщение:
eskander1990 (18.01.2011)
Старый 18.01.2011, 21:43   #988
Тяжелый вес
 
Аватар для vl690001x
 

Регистрация: 13.12.2009
Сообщений: 2,425
RUV: 504
Вы сказали Спасибо: 2,841
Поблагодарили 3,421 раз(а) в 1,125 сообщениях
Несогласия: 423
Не согласились 639 раз(а) в 310 сообщениях
Рейтинг мнений: 1969
Цитата:
По поводу пафоса и понтов при использовании англоязычной терминологии. Мне после стольких просмотренных трансляций на англ. языке все это как то родное и более понятно, ни о каких понтах даже речи и нет.
Оффтоп
vl690001x вне форума   sendpm.gif
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо vl690001x за это полезное сообщение:
kondratij (19.01.2011), PIRATSTEN (18.01.2011), sean™ (18.01.2011)
Старый 18.01.2011, 21:51   #989
Заблокирован
 
Аватар для Фон Дорн
 

Регистрация: 14.07.2007
Адрес: Paris
Сообщений: 10,885
RUV: 3,582
Вы сказали Спасибо: 18,117
Поблагодарили 15,056 раз(а) в 5,533 сообщениях
Несогласия: 2,366
Не согласились 1,543 раз(а) в 979 сообщениях
Рейтинг мнений: 4804
Цитата:
Федор издалека все более напоминает Джефа Монсона


Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).


Все заметили что сетка на заднем плане?
...а, теперь можно официально заявить, что Федор тренируется с сеткой в клетке?
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Фон Дорн вне форума  
Этот пользователь сказал Спасибо Фон Дорн за это полезное сообщение:
sean™ (18.01.2011)
Старый 18.01.2011, 21:58   #990
valetudo.ru team
 
Аватар для argen2m
 

Регистрация: 26.06.2007
Адрес: Махачкала, Дагестан
Сообщений: 32,536
RUV: 196,952
Вы сказали Спасибо: 7,383
Поблагодарили 234,958 раз(а) в 23,887 сообщениях
Несогласия: 326
Не согласились 3,478 раз(а) в 1,890 сообщениях
Рейтинг мнений: 218
Посмотрел немножко преску Федора, Вадим конечно марку держит
БигФут Зелибоба Зильфа (C). Думаю шоком для ВФ станет что Бигфут это не имя.

Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).


Незнание имен своих бойцов-чемпионов, за это отдельный респект, я сразу представил выходит Дана Уайт к журналистам и говорит:
"В феврале у нас бой Ганса Христиана Андерсона.... нет нет не Ганса, а этого... как его? Андерсон! Андерсон Силва! Против... как его, такой смуглый, раньше кудрявый был, сейчас подстригся, у него еще сестру похитили? Виктор Фортбелт? Витор Белфорт!"
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Вадим жму руку, незнание своих бойцов говорит о чрезвычайно ответственном отношении к делу которым занимаешься, вы просто болеете ММА Вадим, развитие в надежных руках.
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
__________________
MMA в соцсетях:

Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
argen2m вне форума   sendpm.gif
Эти 11 пользователя(ей) сказали Спасибо argen2m за это полезное сообщение:
Boxer and wrestler (18.01.2011), just me (18.01.2011), m4xote (18.01.2011), maybeyou (19.01.2011), Old School Soldier (20.01.2011), psychoGODmind (19.01.2011), sean™ (18.01.2011), Victor81 (18.01.2011), vk (18.01.2011), vl690001x (19.01.2011), ZZTop123 (18.01.2011)
Закрытая тема


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход



Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям

Часовой пояс GMT +4, время: 12:03.



Powered by vBulletin. Перевод: zCarot