Вернуться   MMARedForum > MMARF > Октагон

Октагон Обсуждение всех тем связанных с ММА


Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.03.2011, 18:37   #11
Лёгкий вес
 
Аватар для Гурген
 

Регистрация: 21.02.2011
Адрес: Москва
Возраст: 35
Сообщений: 23
RUV: 1,009
Вы сказали Спасибо: 93
Поблагодарили 55 раз(а) в 13 сообщениях
Несогласия: 109
Не согласились 9 раз(а) в 4 сообщениях
Рейтинг мнений: -117
Все круто, интерьвю отличное, спасибо Грею за перевод, только я не понял почему Джоном "БОНСОМ" Джонсом а не Костью,или Боуне, перевод бонс как то не ладиться.


Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям
Гурген вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 18.03.2011, 18:41   #12
valetudo.ru team
 
Аватар для grey_187
 

Регистрация: 15.10.2008
Адрес: opposite sunset
Сообщений: 40,709
RUV: 84,427
Вы сказали Спасибо: 21,294
Поблагодарили 190,758 раз(а) в 23,554 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 4,818 раз(а) в 2,011 сообщениях
Рейтинг мнений: 128
Это не перевод, это подстрочник, как "Шогун". То есть как произношу так и пишу. Если переводить, то будет "Кости" (во мн. числе). Кто-то переводит, кто-то дает подстрочник, имхо, ошибки нет. Я просто пишу "Шогун" (подстрочник, перевод будет "Сёгун"), и решил для единообразия и Джонса дать подстрочником, а не переводом.


Добавлено через 51 секунду


Это мимо, там в любом случае Bones а не Bone
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
__________________
VALETUDO.RU содержит UFC и лично братья Зуффа, при чем сайт очень хорошо финансируется,
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
живет на Рублевке, у его бабы силикон во всех местах и желтая Ламборгини в гараже.



Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).



Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
grey_187 вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо grey_187 за это полезное сообщение:
Гурген (18.03.2011)
Старый 18.03.2011, 18:42   #13
Заблокирован
 
Аватар для Син
 

Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Москва
Возраст: 27
Сообщений: 6,665
RUV: 16,764
Вы сказали Спасибо: 27,322
Поблагодарили 5,254 раз(а) в 2,342 сообщениях
Несогласия: 114
Не согласились 227 раз(а) в 115 сообщениях
Рейтинг мнений: 5379
Хы)А он на него и не будет похожим)Шогун отправит его спать)
Син вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Син за это полезное сообщение:
BazZz (19.03.2011), dSgp (18.03.2011), ерема (19.03.2011)
Этот пользователь выразил свое несогласие Син за это сообщение:
SA junior (19.03.2011)
Старый 18.03.2011, 18:45   #14
valetudo.ru team
 
Аватар для grey_187
 

Регистрация: 15.10.2008
Адрес: opposite sunset
Сообщений: 40,709
RUV: 84,427
Вы сказали Спасибо: 21,294
Поблагодарили 190,758 раз(а) в 23,554 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 4,818 раз(а) в 2,011 сообщениях
Рейтинг мнений: 128
Цитата:
Хы)А он на него и не будет похожим)Шогун отправит его спать)
Джонс говорил вообще-то совсем о другом, но интеллектуальная элита форума как всегда прочитала заголовок и бросилась срать в камменты, не потрудившись ознакомиться с интервью
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
__________________
VALETUDO.RU содержит UFC и лично братья Зуффа, при чем сайт очень хорошо финансируется,
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
живет на Рублевке, у его бабы силикон во всех местах и желтая Ламборгини в гараже.



Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).



Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
grey_187 вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо grey_187 за это полезное сообщение:
gorn (22.03.2011), L.J.Buzz (18.03.2011), SA junior (19.03.2011)
Этот пользователь выразил свое несогласие grey_187 за это сообщение:
BazZz (19.03.2011)
Старый 18.03.2011, 18:48   #15
Тяжелый вес
 
Аватар для WAR VOVAN
 

Регистрация: 09.05.2010
Адрес: Тамбов
Возраст: 32
Сообщений: 1,049
RUV: 2,395
Вы сказали Спасибо: 2,218
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 598 сообщениях
Несогласия: 114
Не согласились 312 раз(а) в 100 сообщениях
Рейтинг мнений: 1425
Он верит в закон притяжения
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

А я верю в нокаутирующую силу ударов Шогуна
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
WAR VOVAN вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо WAR VOVAN за это полезное сообщение:
dSgp (18.03.2011), sha-pyc (18.03.2011), ерема (19.03.2011)
Старый 18.03.2011, 18:49   #16
Тяжелый вес
 
Аватар для Mon Ami
 

Регистрация: 06.03.2009
Адрес: Владивосток
Возраст: 27
Сообщений: 3,549
RUV: 1,588
Вы сказали Спасибо: 34,641
Поблагодарили 3,942 раз(а) в 1,449 сообщениях
Несогласия: 112
Не согласились 154 раз(а) в 86 сообщениях
Рейтинг мнений: 3425
Судя по интервью нормальный парень. Никаких звездных замашек не увидел. Но болеть буду за Шогуна, как не крути)
Mon Ami вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Эти 12 пользователя(ей) сказали Спасибо Mon Ami за это полезное сообщение:
Artakon (18.03.2011), bangkok404 (18.03.2011), Gallardo (18.03.2011), geek1337 (18.03.2011), grey_187 (18.03.2011), Griff (19.03.2011), MikkiTM (18.03.2011), occasionale (18.03.2011), RoMMAerts (18.03.2011), Shrek (18.03.2011), Ваня Самбист (19.03.2011), ерема (19.03.2011)
Старый 18.03.2011, 18:53   #17
Заблокирован
 
Аватар для Син
 

Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Москва
Возраст: 27
Сообщений: 6,665
RUV: 16,764
Вы сказали Спасибо: 27,322
Поблагодарили 5,254 раз(а) в 2,342 сообщениях
Несогласия: 114
Не согласились 227 раз(а) в 115 сообщениях
Рейтинг мнений: 5379
grey_187, Да я тебя тоже люблю)А что срального я сказал кстати?)То что Джонс в КО уйдет?)Это по твоему оскорбление?)
Син вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Син за это полезное сообщение:
dSgp (18.03.2011)
Старый 18.03.2011, 18:54   #18
Супертяжёлый вес
 
Аватар для Pocan_chitaet
 

Регистрация: 10.10.2010
Адрес: Россия
Сообщений: 11,753
RUV: 17,755
Вы сказали Спасибо: 21,693
Поблагодарили 28,417 раз(а) в 6,486 сообщениях
Несогласия: 879
Не согласились 978 раз(а) в 674 сообщениях
Рейтинг мнений: 8716
Давайте хейтерки Джонса, морозьте свою унылую глупость и здесь. Раскройте всем глаза, я думаю, неплохо бы было если б кто нить написал, что это интервью пафосное, отдаёт нигерским гетто и не заслуживает внимания.

Ведь дададададада, этого тупого и ничего не добившегося негра завтра убьют.
__________________
Пофиг на бокс и всякие там муай-таи. Главное в миксфайте - это слэмить противников, тупо втыкать их башкой в пол И ВСЁ!
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).


Спойлер для повер слэмы:

Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).


Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Pocan_chitaet вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Эти 6 пользователя(ей) сказали Спасибо Pocan_chitaet за это полезное сообщение:
Artakon (18.03.2011), geek1337 (18.03.2011), m4xote (18.03.2011), motor (18.03.2011), vl690001x (18.03.2011), WTF (18.03.2011)
Этот пользователь выразил свое несогласие Pocan_chitaet за это сообщение:
BazZz (19.03.2011)
Старый 18.03.2011, 18:59   #19
valetudo.ru team
 
Аватар для grey_187
 

Регистрация: 15.10.2008
Адрес: opposite sunset
Сообщений: 40,709
RUV: 84,427
Вы сказали Спасибо: 21,294
Поблагодарили 190,758 раз(а) в 23,554 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 4,818 раз(а) в 2,011 сообщениях
Рейтинг мнений: 128
Что значит "тоже"? Я исключительно по женщинам специализируюсь, не путай берега.

Цитата:
А что срального я сказал кстати?)То что Джонс в КО уйдет?)Это по твоему оскорбление?)
Ты почитай интервью, мож поймешь. В прогнозах на бой ничего оскорбительного нет, каждый имеет право на свое мнение. Меня просто смешит ситуация "слышал звон, да не знаю, где он", это как раз твой случай и борца-боксера.
__________________
VALETUDO.RU содержит UFC и лично братья Зуффа, при чем сайт очень хорошо финансируется,
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
живет на Рублевке, у его бабы силикон во всех местах и желтая Ламборгини в гараже.



Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).



Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
grey_187 вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 18.03.2011, 19:01   #20
Лёгкий вес
 
Аватар для Гурген
 

Регистрация: 21.02.2011
Адрес: Москва
Возраст: 35
Сообщений: 23
RUV: 1,009
Вы сказали Спасибо: 93
Поблагодарили 55 раз(а) в 13 сообщениях
Несогласия: 109
Не согласились 9 раз(а) в 4 сообщениях
Рейтинг мнений: -117
Теперь ясно, Грей спасибо за разъяснение
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Гурген вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход



Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям

Часовой пояс GMT +4, время: 19:16.



Powered by vBulletin. Перевод: zCarot