Вернуться   MMARedForum > MMARF > Октагон

Октагон Обсуждение всех тем связанных с ММА


Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.09.2011, 00:52   #1
Тяжелый вес
 
Аватар для valetudo.ru
 

Регистрация: 26.06.2009
Сообщений: 4,264
RUV: 12,088
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 36,054 раз(а) в 5,521 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 356 раз(а) в 144 сообщениях
Рейтинг мнений: 502
"Абсолютный боец" сезон 14


Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).


Впервые в истории реалити-шоу The Ultimate Fighter выходит на русском языке!

32 бойца, два тренера и харизматический президент UFС Дана Вайт - вот обычный рецепт успеха реалити-шоу The Ultimate Fighter. Можно ли сделать его ещё лучше?? "Да!!" - отвечает
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
, и предлагает Вам оценить 14 сезон... на русском языке!!

Каждая серия снабжена русскими субтитрами. Теперь вы, не обладая обширными знаниями английского языка, можете узнать, о чем именно говорят участники TUF. При этом шоу не потеряло ни грамма своего языкового очарования - легкая хрипотца Джейсона Миллера, рожденный на лондонских задворках кокни Майкла Биспинга и бесконечное склонение слова fuck Даной Вайтом никуда не исчезли!!

Всё это не свалилось с небес, а стало возможным благодаря самоотверженной работе нашей команды в составе: Vigster, Чужой, elver, Кейз, Alex и Argen2m.

Спонсор выпуска русской версии The Ultimate Fighter - магазин спортивной одежды MMAmarket.ru. Магазин
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
предлагает своим покупателям одежду и аксессуары для занятий спортом от ведущих мировых производителей. Фанаты смешанных единоборств найдут здесь спортивную одежду таких популярных брендов, как Affliction, UFC, Tapout, Venum, Badboy, SilverStar... и не забывайте про 5% скидку для зарегистрированных на ValeTudo.ru!!


Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).



Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).



Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).



Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).



Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).



Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).



Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).



Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).



Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).



Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).


Спойлер для F.A.Q:

Когда появляется новая серия в переводе на valetudo.ru?
Через день после показа серии на Spike tv, пятница-суббота.

А скачать можно как-нибудь?
Можно, пока с видеохостинга.

Будете ли вы раздавать серии в переводе с трекера?
Да, но позже.

Субтитры будут выложены отдельно?
Нет.

Последний раз редактировалось argen2m; 02.12.2011 в 18:46.
valetudo.ru на форуме   Ответить с цитированием
Эти 48 пользователя(ей) сказали Спасибо valetudo.ru за это полезное сообщение:
Развернуть/свернуть список отблагодаривших

Старый 26.09.2011, 19:49   #31
Тяжелый вес
 
Аватар для badri
 

Регистрация: 18.06.2010
Сообщений: 1,081
RUV: 314
Вы сказали Спасибо: 3,421
Поблагодарили 491 раз(а) в 312 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 16 раз(а) в 6 сообщениях
Рейтинг мнений: 1482
Спасибо за работу, и всем кто принимал участие! Субтитры самое то.

Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
и заливайте пожалуйста на трэкер серии


Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям
__________________

Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).


Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

Последний раз редактировалось badri; 26.09.2011 в 21:01.
badri вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо badri за это полезное сообщение:
Costa Bravo (26.09.2011)
Старый 27.09.2011, 00:06   #32
Лёгкий вес
 
Аватар для Tonixs
 

Регистрация: 23.03.2011
Сообщений: 1
RUV: 630
Вы сказали Спасибо: 12
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 0 раз(а) в 0 сообщениях
Рейтинг мнений:
Спасибо за работу! Просьба, залейте на трекер, пожалуйста.
Tonixs вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 27.09.2011, 00:51   #33
Тяжелый вес
 
Аватар для Mad_Garry
 

Регистрация: 28.10.2008
Адрес: Moscow
Сообщений: 1,017
RUV: 19,477
Вы сказали Спасибо: 1,517
Поблагодарили 2,475 раз(а) в 602 сообщениях
Несогласия: 155
Не согласились 48 раз(а) в 25 сообщениях
Рейтинг мнений: 2581
Парни, очень большое спасибо вам! Так смотреть стало гораздо интереснее!

Просьба только одна - выкладывать в хорошем качестве для скачивания на трекер.

Спасибо!
Mad_Garry вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 27.09.2011, 01:40   #34
Лёгкий вес
 
Аватар для Leonid177
 

Регистрация: 23.09.2011
Сообщений: 3
RUV: 627
Вы сказали Спасибо: 37
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
Несогласия: 0
Не согласились 0 раз(а) в 0 сообщениях
Рейтинг мнений:
Здоровское шоу! Большое спасибо
Leonid177 вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 27.09.2011, 02:14   #35
Лёгкий вес
 
Аватар для volgocitizen
 

Регистрация: 27.02.2011
Сообщений: 57
RUV: 768
Вы сказали Спасибо: 261
Поблагодарили 42 раз(а) в 18 сообщениях
Несогласия: 16
Не согласились 3 раз(а) в 2 сообщениях
Рейтинг мнений: 70
Все кто переводил и участвовал - вообще ребята, умеете-могете

Спасибо,теперь не мучаюсь с оригиналом.
volgocitizen вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 27.09.2011, 11:28   #36
Тяжелый вес
 
Аватар для MikkiTM
 

Регистрация: 18.08.2009
Адрес: Moscow Region
Возраст: 31
Сообщений: 3,326
RUV: 173,796
Вы сказали Спасибо: 8,260
Поблагодарили 3,918 раз(а) в 1,505 сообщениях
Несогласия: 116
Не согласились 88 раз(а) в 53 сообщениях
Рейтинг мнений: 4349
спасибо парни, умеете, могёте
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
. а по критике советам все сказали уже но повторюсь.
1) хотелось бы в формате для скачивания в хорошем качестве.
2) во время боев часть фраз вайта и ко переводилось, часть нет, в чем причина? не расслышали/забыли/не до того было?
3) переводить советы команды во время боя.
__________________

Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

За кого топлю:
Оффтоп
MikkiTM вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 27.09.2011, 11:50   #37
Супертяжёлый вес
 
Аватар для Vigster
 

Регистрация: 16.08.2009
Адрес: Москва
Возраст: 31
Сообщений: 34,813
RUV: 948,916
Вы сказали Спасибо: 3,544
Поблагодарили 66,664 раз(а) в 17,536 сообщениях
Несогласия: 1
Не согласились 414 раз(а) в 332 сообщениях
Рейтинг мнений: 10540
Цитата:
во время боев часть фраз вайта и ко переводилось, часть нет, в чем причина? не расслышали/забыли/не до того было?
Угловые иногда заглушают, и вообще не разобрать, как ни старайся.


Иногда их слышно отчетливо, иногда нет. Не логично в одном куске переводить, в другом нет, будет выглядеть странно.
__________________
Светлая память Элверу\Руслану.

Последний раз редактировалось Vigster; 27.09.2011 в 12:17.
Vigster вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Vigster за это полезное сообщение:
MikkiTM (27.09.2011)
Старый 27.09.2011, 12:51   #38
Лёгкий вес
 
Аватар для Icos
 

Регистрация: 31.07.2009
Сообщений: 12
RUV: 950
Вы сказали Спасибо: 6
Поблагодарили 45 раз(а) в 4 сообщениях
Несогласия: 1
Не согласились 2 раз(а) в 1 сообщении
Рейтинг мнений: 20
А не могли бы вы выложить сам файл с субтитрами? И места много не займёт и можно использовать с оригинальным видео любого качества.
Icos вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 27.09.2011, 13:06   #39
valetudo.ru team
 
Аватар для grey_187
 

Регистрация: 15.10.2008
Адрес: opposite sunset
Сообщений: 40,422
RUV: 82,471
Вы сказали Спасибо: 21,202
Поблагодарили 189,556 раз(а) в 23,348 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 4,728 раз(а) в 1,984 сообщениях
Рейтинг мнений: 86
Нет.
__________________
VALETUDO.RU содержит UFC и лично братья Зуффа, при чем сайт очень хорошо финансируется,
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
живет на Рублевке, у его бабы силикон во всех местах и желтая Ламборгини в гараже.



Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).



Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
grey_187 вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо grey_187 за это полезное сообщение:
Griff (27.09.2011), JackDorean (27.09.2011), MikkiTM (27.09.2011), Кейз (27.09.2011)
Старый 27.09.2011, 13:11   #40
Супертяжёлый вес
 
Аватар для Ромыч
 

Регистрация: 09.09.2007
Адрес: Curitiba, Brazil
Сообщений: 31,050
RUV: 284,304
Вы сказали Спасибо: 12,494
Поблагодарили 28,694 раз(а) в 10,254 сообщениях
Несогласия: 533
Не согласились 1,340 раз(а) в 779 сообщениях
Рейтинг мнений: 6495
Уже в откровенную спиздить пытаются. Постеснялись бы хотя бы )))
__________________

Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Ромыч вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Ромыч за это полезное сообщение:
grey_187 (27.09.2011), Griff (27.09.2011), JackDorean (27.09.2011)
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход



Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям

Часовой пояс GMT +4, время: 10:42.



Powered by vBulletin. Перевод: zCarot