Вернуться   MMARedForum > MMARF > Октагон

Октагон Обсуждение всех тем связанных с ММА


Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 01.05.2012, 01:43   #11
valetudo.ru team
 
Аватар для grey_187
 

Регистрация: 15.10.2008
Адрес: opposite sunset
Сообщений: 40,413
RUV: 82,454
Вы сказали Спасибо: 21,200
Поблагодарили 189,523 раз(а) в 23,343 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 4,728 раз(а) в 1,984 сообщениях
Рейтинг мнений: 85

Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).


Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям
__________________
VALETUDO.RU содержит UFC и лично братья Зуффа, при чем сайт очень хорошо финансируется,
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
живет на Рублевке, у его бабы силикон во всех местах и желтая Ламборгини в гараже.



Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).



Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
grey_187 вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо grey_187 за это полезное сообщение:
null (01.05.2012)
Старый 01.05.2012, 01:51   #12
Средний вес
 
Аватар для null
 

Регистрация: 24.07.2011
Адрес: 57
Возраст: 26
Сообщений: 533
RUV: 150
Вы сказали Спасибо: 1,365
Поблагодарили 704 раз(а) в 203 сообщениях
Несогласия: 2
Не согласились 42 раз(а) в 19 сообщениях
Рейтинг мнений: 207
В оригинале
Цитата:
“I guess UFC is small now. My dream now is to win this thing, which is huge for me and my career and my will as a competitor. I don’t think about returning to the UFC in case I beat him. I have a couple of fights ahead of me, so I have him and another one, but I gotta defeat him first. I’m so glad about fighting Fedor I’m not thinking about UFC, I’m just thinking about this fight”.
И в художественном миксфайтовском переводе
Цитата:
Я думаю, что я приближаюсь к UFC. Победа над Федором очень близко приблизит меня к возвращению в UFC. Так что этот бой очень важен для моей дальнейшей карьеры. Я конечно не думаю, что если я одержу победу над Федором, то меня сразу возьмут в UFC, но я буду в шаге от этого

Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

А может, они и не хотели лгать, тупо переводчик разбирается в английском так же, как Бобцов - в ММА
__________________
Спойлер для Wand:

Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
null вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Эти 23 пользователя(ей) сказали Спасибо null за это полезное сообщение:
Развернуть/свернуть список отблагодаривших

Старый 01.05.2012, 01:59   #13
valetudo.ru team
 
Аватар для grey_187
 

Регистрация: 15.10.2008
Адрес: opposite sunset
Сообщений: 40,413
RUV: 82,454
Вы сказали Спасибо: 21,200
Поблагодарили 189,523 раз(а) в 23,343 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 4,728 раз(а) в 1,984 сообщениях
Рейтинг мнений: 85
Эта фраза является оксюмороном, ты же сам понимаешь. Как "горячий снег".
__________________
VALETUDO.RU содержит UFC и лично братья Зуффа, при чем сайт очень хорошо финансируется,
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
живет на Рублевке, у его бабы силикон во всех местах и желтая Ламборгини в гараже.



Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).



Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
grey_187 вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Эти 6 пользователя(ей) сказали Спасибо grey_187 за это полезное сообщение:
argen2m (01.05.2012), artur1905 (01.05.2012), frankie (01.05.2012), null (01.05.2012), RoMMAerts (01.05.2012), Сережа (01.05.2012)
Старый 01.05.2012, 02:03   #14
Средний вес
 
Аватар для aageres
 

Регистрация: 30.05.2010
Адрес: Tallinn
Сообщений: 153
RUV: 2,645
Вы сказали Спасибо: 1,454
Поблагодарили 235 раз(а) в 74 сообщениях
Несогласия: 237
Не согласились 8 раз(а) в 4 сообщениях
Рейтинг мнений: 109
Я окуел! О мордоре слышал только со слов форумчан, но если они так на самом деле переводят, то я боюсь представить какую информацию получают те, кто на том форуме обитает!
aageres вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 01.05.2012, 02:07   #15
Средний вес
 
Аватар для null
 

Регистрация: 24.07.2011
Адрес: 57
Возраст: 26
Сообщений: 533
RUV: 150
Вы сказали Спасибо: 1,365
Поблагодарили 704 раз(а) в 203 сообщениях
Несогласия: 2
Не согласились 42 раз(а) в 19 сообщениях
Рейтинг мнений: 207
Только ту, которую хотят получить
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
__________________
Спойлер для Wand:

Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
null вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо null за это полезное сообщение:
darkydarky (01.05.2012), ElMariachi (02.05.2012), maybeyou (01.05.2012), Patrik52 (01.05.2012)
Этот пользователь выразил свое несогласие null за это сообщение:
Yelopuki (10.06.2012)
Старый 01.05.2012, 02:08   #16
Тяжелый вес
 
Аватар для sam12345
 

Регистрация: 16.12.2010
Сообщений: 2,747
RUV: 217
Вы сказали Спасибо: 2,012
Поблагодарили 4,688 раз(а) в 1,444 сообщениях
Несогласия: 300
Не согласились 388 раз(а) в 212 сообщениях
Рейтинг мнений: 870
Пэдро Хиззо:
я не думаю о UFC, потому что все равно проебу Федору
А проебу я Федору, потому что выхожу на бой только за чеком
sam12345 вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо sam12345 за это полезное сообщение:
darkydarky (01.05.2012), Sasha Черный (02.05.2012), touch (11.06.2012), Сережа (01.05.2012)
Этот пользователь выразил свое несогласие sam12345 за это сообщение:
dka75 (04.05.2012)
Старый 01.05.2012, 02:09   #17
Супертяжёлый вес
 
Аватар для spa79
 

Регистрация: 16.05.2011
Адрес: питер
Сообщений: 19,307
RUV: 2,213
Вы сказали Спасибо: 15,957
Поблагодарили 16,104 раз(а) в 7,820 сообщениях
Несогласия: 1,007
Не согласились 1,703 раз(а) в 1,056 сообщениях
Рейтинг мнений: 2545
Ризо боя не испортит.
spa79 вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо spa79 за это полезное сообщение:
dka75 (04.05.2012)
Старый 01.05.2012, 02:19   #18
Лёгкий вес
 
Аватар для nodrink
 

Регистрация: 14.03.2011
Сообщений: 25
RUV: 685
Вы сказали Спасибо: 176
Поблагодарили 33 раз(а) в 11 сообщениях
Несогласия: 69
Не согласились 0 раз(а) в 0 сообщениях
Рейтинг мнений: -34
Перевод не миксфайта, в конце статьи ссылка на ммаоктагон.
__________________
Выбери жизнь,выбери работу,выбери карьеру,выбери семью,выбери телеящик на пол-стены,стиральную машину,тачки,музыкальные центры,электрооткрывалки,выбери здоровье,еду без холестерина,медицинскую страховку,выбери свой первый дом,выбери друзей,выбери шмотки,,,и похмельную рожу воскресным утром,выбери диван и смотри на нем отупляющие и опустошающие телеигры,запихивая в пасть дерьмовую жратву, выбери смерть в собственной постели, выбери будущее,выбери жизнь....

Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
nodrink вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо nodrink за это полезное сообщение:
artemmas (01.05.2012), The Son Of Nitrous (01.05.2012), Yelopuki (10.06.2012)
Старый 01.05.2012, 02:20   #19
Тяжелый вес
 
Аватар для Коммисаришка
 

Регистрация: 20.03.2012
Возраст: 38
Сообщений: 8,946
RUV: 72,030
Вы сказали Спасибо: 16,055
Поблагодарили 18,635 раз(а) в 4,835 сообщениях
Несогласия: 455
Не согласились 700 раз(а) в 551 сообщениях
Рейтинг мнений: 7640
Федю Хиззой не испортишь?
__________________
Топлю с детского сада за - Оффтоп
Оффтоп
Оффтоп
Коммисаришка вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Коммисаришка за это полезное сообщение:
vl690001x (01.05.2012)
Старый 01.05.2012, 02:25   #20
valetudo.ru team
 
Аватар для grey_187
 

Регистрация: 15.10.2008
Адрес: opposite sunset
Сообщений: 40,413
RUV: 82,454
Вы сказали Спасибо: 21,200
Поблагодарили 189,523 раз(а) в 23,343 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 4,728 раз(а) в 1,984 сообщениях
Рейтинг мнений: 85
Это филиал Мордора, не волнуйся. Там работают все те же слуги сотоны.
__________________
VALETUDO.RU содержит UFC и лично братья Зуффа, при чем сайт очень хорошо финансируется,
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
живет на Рублевке, у его бабы силикон во всех местах и желтая Ламборгини в гараже.



Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).



Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
grey_187 вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо grey_187 за это полезное сообщение:
frankie (01.05.2012), The Son Of Nitrous (01.05.2012)
Этот пользователь выразил свое несогласие grey_187 за это сообщение:
Yelopuki (10.06.2012)
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход



Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям

Часовой пояс GMT +4, время: 11:07.



Powered by vBulletin. Перевод: zCarot