Вернуться   MMARedForum > MMARF > Октагон

Октагон Обсуждение всех тем связанных с ММА


Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.05.2012, 19:36   #81
Супертяжёлый вес
 
Аватар для Capricorn
 

Регистрация: 07.08.2010
Адрес: Чебоксары
Сообщений: 10,202
RUV: 5,213
Вы сказали Спасибо: 1,919
Поблагодарили 13,143 раз(а) в 4,269 сообщениях
Несогласия: 31
Не согласились 357 раз(а) в 247 сообщениях
Рейтинг мнений: 4911
Оффтоп


Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям
__________________

Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Hold the lines, stay with me. If you find yourself alone riding in green fields with the sun on your face, do not be troubled, for you are in Elysium and you're already dead!!!
Capricorn вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Эти 7 пользователя(ей) сказали Спасибо Capricorn за это полезное сообщение:
Annzaj (08.05.2012), Arkanum (15.05.2012), Franky90 (09.05.2012), Haj1me (08.05.2012), Kluch (08.05.2012), Mad_Garry (15.05.2012), Николай Федорович (08.05.2012)
Старый 08.05.2012, 19:48   #82
Супертяжёлый вес
 
Аватар для Johnny
 

Регистрация: 07.02.2012
Адрес: в 300-х милях от рая
Сообщений: 13,837
RUV: 143,582
Вы сказали Спасибо: 3,184
Поблагодарили 22,962 раз(а) в 7,159 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 782 раз(а) в 621 сообщениях
Рейтинг мнений: 6281
ну вот фанаты братьев накинулись на меня
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

хотя я их никак не оскорблял
а ведь я почти уверен, голливудские боссы пихнут 2-х смазливых мальчиков на их роль.. которые будут коряво изображать бойцов
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
__________________

Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Johnny вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 08.05.2012, 19:49   #83
Средний вес
 
Аватар для LuckyMan888
 

Регистрация: 17.11.2010
Возраст: 33
Сообщений: 501
RUV: 1,438
Вы сказали Спасибо: 2,258
Поблагодарили 3,084 раз(а) в 334 сообщениях
Несогласия: 5
Не согласились 9 раз(а) в 8 сообщениях
Рейтинг мнений: 685
Спасибо большое за перевод статьи!Большущее!
LuckyMan888 вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 08.05.2012, 20:25   #84
Тяжелый вес
 
Аватар для kronn
 

Регистрация: 17.12.2010
Сообщений: 6,729
RUV: 38,660
Вы сказали Спасибо: 1,423
Поблагодарили 13,746 раз(а) в 2,652 сообщениях
Несогласия: 2
Не согласились 195 раз(а) в 131 сообщениях
Рейтинг мнений: 7020
Спасибо. Качественный перевод.
kronn вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 08.05.2012, 21:50   #85
Тяжелый вес
 
Аватар для xvandame
 

Регистрация: 29.02.2012
Адрес: Вологда
Сообщений: 3,281
RUV: 21,312
Вы сказали Спасибо: 1,702
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 1,318 сообщениях
Несогласия: 396
Не согласились 249 раз(а) в 174 сообщениях
Рейтинг мнений: 676
Тяжелая у них жизнь в детстве нищета а когда повзрослели бои тренеровки тоже нелегко..зато их знает весь мир и они лучшие в этом спорте..Ник уже дал просраться страйкфорсу как следует
__________________

Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
xvandame вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 08.05.2012, 22:26   #86
Лёгкий вес
 
Аватар для xander
 

Регистрация: 14.12.2009
Сообщений: 47
RUV: 1,651
Вы сказали Спасибо: 1,863
Поблагодарили 40 раз(а) в 17 сообщениях
Несогласия: 57
Не согласились 2 раз(а) в 2 сообщениях
Рейтинг мнений:
Всю статью можно уместить во фразу "Диазы родились в бедной семье".
xander вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 08.05.2012, 22:35   #87
Тяжелый вес
 
Аватар для SPORTKOR
 

Регистрация: 29.11.2011
Адрес: Краснодар
Сообщений: 5,362
RUV: 50,882
Вы сказали Спасибо: 2,646
Поблагодарили 3,606 раз(а) в 1,762 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 69 раз(а) в 53 сообщениях
Рейтинг мнений: 2971
Статья очень сильно тронула, особенно:

«На самом деле это было основной причиной, почему я хотел ходить тренироваться», сказал он. «У меня вообще не было денег. Дома нихрена не было. Весь день я голодал. Поэтому, если я ходил на тренировку, то получал что-то поесть. Иногда я сидел дома и думал, хорошо, если я пойду тренироваться с Ником, после тренировки я что-нибудь поем. Если не пойду – буду сидеть здесь и останусь голодным. ...Я ходил за буррито и ужином, а ужинать я хотел каждый день".

Надеюсь, они помогают своей маме...
SPORTKOR вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо SPORTKOR за это полезное сообщение:
Mad_Garry (15.05.2012)
Старый 09.05.2012, 00:20   #88
Тяжелый вес
 
Аватар для funkybeatz
 

Регистрация: 09.11.2009
Адрес: Советский Союз
Возраст: 33
Сообщений: 2,916
RUV: 260,320
Вы сказали Спасибо: 2,801
Поблагодарили 17,996 раз(а) в 1,745 сообщениях
Несогласия: 1
Не согласились 358 раз(а) в 168 сообщениях
Рейтинг мнений: 3560
Оффтоп


Добавлено через 9 минут


Цитата:
Оффтоп
Оффтоп
funkybeatz вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Эти 13 пользователя(ей) сказали Спасибо funkybeatz за это полезное сообщение:
Adan1-15 (11.05.2012), Arkanum (15.05.2012), chiligreen (09.05.2012), Kluch (09.05.2012), Konstantinos (09.05.2012), Marat... (09.05.2012), TiM (09.05.2012), toro-boro (11.05.2012), xander (09.05.2012), Zuyara (09.05.2012), ДИван (09.05.2012), Николай Федорович (09.05.2012), Паскаль (09.05.2012)
Старый 09.05.2012, 00:46   #89
Лёгкий вес
 
Аватар для Геныч
 

Регистрация: 09.05.2012
Сообщений: 1
RUV: 602
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 0 раз(а) в 0 сообщениях
Рейтинг мнений:
Огромное спасибо, интересно было почитать.
Геныч вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 09.05.2012, 04:47   #90
Лёгкий вес
 
Аватар для execq2
 

Регистрация: 06.10.2009
Сообщений: 43
RUV: 60
Вы сказали Спасибо: 7
Поблагодарили 11 раз(а) в 5 сообщениях
Несогласия: 0
Не согласились 0 раз(а) в 0 сообщениях
Рейтинг мнений: 98
В русском тексте, почему-то больше пафоса. В оригинале. В местах прямой речи, в цитатах со сленговыми оборотами и всякими "щит", "фак" получалось совсем уж правдоподобно.
__________________
Спойлер для Лучшие моменты:

Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
execq2 вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход



Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям

Часовой пояс GMT +4, время: 17:32.



Powered by vBulletin. Перевод: zCarot