Вернуться   MMARedForum > MMARF > Октагон

Октагон Обсуждение всех тем связанных с ММА


Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 21.11.2009, 15:41   #11
Тяжёлый вес
 
Аватар для elver
 

Регистрация: 03.08.2009
Сообщений: 16,510
RUV: 30,072
Вы сказали Спасибо: 18,727
Поблагодарили 37,381 раз(а) в 9,894 сообщениях
Несогласия: 20
Не согласились 518 раз(а) в 331 сообщениях
Рейтинг мнений: 14154
Цитата:
Или это уже просто чисто адаптация их имен европейскими комментаторани....?
Да, из-за того, что им сложновато этот "Х" проговаривать, ибо он не совсем такой, как в английском.
А с "Р" и "Х" уже была тема
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Пришли к выводу, что не пришли к выводу.


Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям
elver вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 21.11.2009, 19:09   #12
Заблокирован
 
Аватар для deamon
 

Регистрация: 13.11.2009
Сообщений: 256
RUV: 928
Вы сказали Спасибо: 301
Поблагодарили 564 раз(а) в 127 сообщениях
Несогласия: 236
Не согласились 31 раз(а) в 20 сообщениях
Рейтинг мнений: 48
Жалко ребят конечно, но какой-то пансион увечных ей богу, хорошо, что Федя туда не пошёл, туда похоже без маски и дуста и не зайти.
deamon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.11.2009, 20:04   #13
Супертяжёлый вес
 
Аватар для MMA-fetishist
 

Регистрация: 01.01.2007
Адрес: Донецко-Криворожская Советская Республика
Сообщений: 13,743
RUV: 79,307
Вы сказали Спасибо: 6,304
Поблагодарили 3,663 раз(а) в 2,536 сообщениях
Несогласия: 6,352
Не согласились 10,827 раз(а) в 4,334 сообщениях
Рейтинг мнений: 1393
Цитата:
Без бутылки не разберешься...
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
меня тоже вот интересует как же в бразилии всетаки произносится R...? Roys gracie... Почему Хойс но гРейси...? Почему маРко, но Хуас...Почему педРо но Хизо.... Я слышал что р произноситься как х,но тогда почему это как то странно не всегда читается...Ведь хойс гхеиси, не махко хуас и не педхо хизо.....Есть точное объяснение этому? А то тут без литра даже неразберусь....
Потому что в португальском языке (а Бразилия - бывшая португальская колония и говорит по-португальски) буква "R" произносится как нечто среднее между звуками "х" и "р"! ЧТо-то вроде носового "хрррр" получается при правильном произношении..
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
))
__________________
НЕОБХОДИМА НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ БАЗОВЫХ ОТРАСЛЕЙ ЭКОНОМИКИ!!!!!"
MMA-fetishist на форуме   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 21.11.2009, 20:53   #14
Тяжелый вес
 
Аватар для Caligula_rus
 

Регистрация: 30.07.2009
Возраст: 32
Сообщений: 8,845
RUV: 61,359
Вы сказали Спасибо: 25,011
Поблагодарили 12,100 раз(а) в 4,178 сообщениях
Несогласия: 570
Не согласились 346 раз(а) в 240 сообщениях
Рейтинг мнений: 4754
Новость отличная,но надо,чтобы Ног окончательно вылечился. А то болезным не охота его в октагоне видеть. Пускай лучше здоровый и бодренький,как с Дедом.
Caligula_rus вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Старый 22.11.2009, 12:43   #15
Лёгкий вес
 
Аватар для aman
 

Регистрация: 22.11.2009
Сообщений: 5
RUV: 512
Вы сказали Спасибо: 1
Поблагодарили 4 раз(а) в 1 сообщении
Несогласия: 0
Не согласились 0 раз(а) в 0 сообщениях
Рейтинг мнений:
Касательно имени Ногейры, по-португальский правильно читается Ногейра. В португальском gue и gui, это дифтонги и они всегда произносятся как "ге" и "ги". То есть, буква "u" здесь немая. Это делается для того, чтобы "g" читалась как "г", иначе было бы "ж". То есть, если бы было написано Nogeira, то читалось бы "Ножейра", а не "Ногейра".

То есть, в португальском "g" всегда читается как "ж", перед буквами "i" и "e", в остальных случаях как "г".

Что касается имён типа Royce Gracie. То буква "r" читается как "х" если находится в начале слова, во всех остальных случаях читается как "р". Именно поэтому будет Хойс Грейси.
aman вне форума   sendpm.gif Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо aman за это полезное сообщение:
Biburat (22.11.2009), Caligula_rus (22.11.2009), Dimchik (22.11.2009), elver (22.11.2009)
Ответ

Метки
ногейра


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход



Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным пользователям

Часовой пояс GMT +4, время: 23:28.



Powered by vBulletin. Перевод: zCarot