| Октагон Обсуждение всех тем связанных с ММА |
03.02.2009, 08:58
|
#1
|
|
Средний вес
Регистрация: 15.07.2006
Адрес: Астана
Возраст: 41
Сообщений: 707
RUV: 3,466
Вы сказали Спасибо: 611
Поблагодарили 603 раз(а) в 218 сообщениях
Несогласия: 5
Не согласились 26 раз(а) в 9 сообщениях
|
Переводы от ХРОМОСОМа
Время от времени покупаю журналы посвященые тематике. Порой попадаются интересные интервью и статьи, думаю поделится с форумчанами. От того сколько у меня времени, сил и желания будет зависить и то, как часто я буду "публиковаться", и качество моих переодов.
Сейчас передомной лежит журнал FIGHT (fightmagazine.com) за январь месяц. На 22 странице интервью с Лиото Мачида.
ПОЕХАЛИ...
- Как ты начал ММА?
Когда мне было 15, я увидел видео первого UFC с Хойсем Грейси и у меня появилась мечта быть на вершине UFC. С этого дня я и начал тренироваться к ММА.
- Как ты думаешь, какой твой бой был лучшим?
Мой бой с Ричем Фрэнклином. Выйграть ТКО у такого бойца было здорово.
- Лучший бой который ты когда либо видел?
Андерсон Силва против Дэна Хендерсона. Оба бойца выложились по полной, смотреть их было одно удовольствие.
- Кто по твоему лучшие бойцы в ММА?
Андерсон Силва, Антонио "Минотавр" Ногейра, Федор Емельяненко
- Между BJ Пэнном и Джерджем Сан Пьером намечается большой бой, кто думаешь выйграет и почему?
GSP, он атлетичней и у него лучше физуха.
- Если мы пороемся в твоем холодильнике, что мы найдем?
Манго, арбуз и рыбу.
- Любимая Американская еда?
После боя я люблю съесть бургер 4х4 в "In and Out"
- Если бы была возможность что-то поменять в ММА, что бы это было?
Я бы сделал так, что бы бойцам платили так же как в боксе. Спорт очень быстро растет, думаю скоро так и будет.
-Тебе есть что сказать когда о твоем стиле говорят, что он "скучный"?
Мой стиль это Карате Шотокан, здесь все построено на времени и дистанции. Большинство этого не понимает, но их глаза откроются. Все поймут, что это будет нужно в будущем ММА.
- Лучший совет который ты когда либо получил?
"Тренируйся один", мой отец мне это сказал. "Я родился один и умру один" Меня воспитали, что когда Самурай в одиночестве его дух сиьнее. Так, что когда я на ринге я один и я становлюсь сильнейшим.
- Если бы ты смог поужинать с любым человеком, живым или нет кто бы это был?
№1 Моя жена Фабиола, потому что она любовь всей моей жизни.
№2 Барак Обама, хотелось бы поговорить о дальнейшей стратегии с президентом Соединеных Штатов Америки.
- Говорилось, что ты никогда не станешь драться с Андерсоном Силвой, если еще кто, с кем бы ты не стал драться.
Минотавр. И дело не в том, что я не буду с ними биться а в том, что я не хочу с ними биться. Мы тренируемся вместе и учимся друг у друга. Так, что не хотелось бы мне с ними драться.
- Если бы был супер героем, кем бы был?
Он не супер герой, но я бы был Руи (Ryu) потому что он лучший во втором Стрит Файтере (Street Fighter II (прим. переводчика))
- Любимое кино?
Пусть лучше Фабиола ответит. Фабиола: "его любимый фильм это Flashdance (
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
(примечание переводчика)) Лиото перебивает: Это Матрица, потому что Нео как я... к нему не возможно прикоснуться
- Что у тебя сейчас на Айподе?
The Jackson 5 "I'll be there", Bob Marley "No Woman, No Cry" и Ray Charles "I can't stop loving you"
- Места в Бразилии в которых нужно побывать?
Амазонские Джунгли, Натал, Рио и Зал Мачиды
- Что будут говорить о Лиото Мачиде в 2009 году?
Если мне дадут титульный бой. то меня будут называть Чемпионом!!!
__________________
***
Это панкратион!
Будто тигр, а сильный как слон
Быстр и ловок как мангустА,
Вот, что всем говорил Заратустра!!!!
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
|
|
|
|
Эти 51 пользователя(ей) сказали Спасибо XPOMOCOM за это полезное сообщение:
|
Развернуть/свернуть список отблагодаривших
aakulaa (07.02.2009), Agrigat (03.02.2009), Aleksejs (03.02.2009), Andy (03.02.2009), argen2m (03.02.2009), Atyla (03.02.2009), Biburat (03.02.2009), Dan_shd (03.02.2009), DeadOk (03.02.2009), DWK (03.02.2009), garison (03.02.2009), Gazza (03.02.2009), H2O (03.02.2009), HomoIratus (08.02.2009), ice_3 (03.02.2009), ilmar (03.02.2009), Jonic (06.02.2009), Kamazey (03.02.2009), KAREL (03.02.2009), KentavrUA (03.02.2009), kondratij (05.02.2009), less (03.02.2009), LIGHTWEIGHT (03.02.2009), michaell (03.02.2009), Mikki (03.02.2009), mokoj (03.02.2009), motor (03.02.2009), Nazran (03.02.2009), Nick Fallout (05.02.2009), Pal_Tolich (03.02.2009), Platst (04.02.2009), Pu44 (03.02.2009), Punisher (03.02.2009), rampage (03.02.2009), Ramzes (03.02.2009), Scorpion (03.02.2009), sereban (03.02.2009), T-Virus (03.02.2009), teacher (05.02.2009), titan_nail (03.02.2009), trader (03.02.2009), UgLy (03.02.2009), Wanlop (06.02.2009), Yan (03.02.2009), Yunus (03.02.2009), ДИван (03.02.2009), листок (03.02.2009), попенченко (03.02.2009), Санчо-Панчо (03.02.2009), Скайе (03.02.2009), Цурик (05.02.2009)
|
Надоедает реклама? Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на
форуме, рекламные баннеры видны только незарегистрированным
пользователям
|
03.02.2009, 10:23
|
#2
|
|
Супертяжёлый вес
Регистрация: 02.07.2007
Сообщений: 22,810
RUV: 207,915
Вы сказали Спасибо: 12,501
Поблагодарили 22,015 раз(а) в 8,619 сообщениях
Несогласия: 1,146
Не согласились 1,848 раз(а) в 1,270 сообщениях
|
Когда тему увидел, подумал что тут смешные переводы.
А так довольно интересно, пиши ещё.
За Риу и Федю респект Мачиде.
|
|
|
|
|
Этот пользователь сказал Спасибо Санчо-Панчо за это полезное сообщение:
|
|
|
03.02.2009, 11:32
|
#3
|
|
Средний вес
Регистрация: 09.07.2007
Адрес: Москва
Возраст: 40
Сообщений: 838
RUV: 3,080
Вы сказали Спасибо: 1,016
Поблагодарили 457 раз(а) в 201 сообщениях
Несогласия: 13
Не согласились 13 раз(а) в 5 сообщениях
|
Спасибо! Выделил бы вопросы жирным шрифтом.
|
|
|
|
|
03.02.2009, 12:32
|
#4
|
|
Лёгкий вес
Регистрация: 29.07.2008
Возраст: 40
Сообщений: 53
RUV: 1,510
Вы сказали Спасибо: 76
Поблагодарили 28 раз(а) в 14 сообщениях
Несогласия: 1
Не согласились 2 раз(а) в 2 сообщениях
Рейтинг мнений:
|
XPOMOCOM,если ты хочешь,могу тебе помогать время от времени с интервью с бойцами,у меня в Литве продаются журнал Бушидо путь война,так там часто интервью печатают но на литовском,так что могу переводить и дополнять тебя.
|
|
|
|
|
03.02.2009, 12:40
|
#5
|
|
Средний вес
Автор темы
Регистрация: 15.07.2006
Адрес: Астана
Возраст: 41
Сообщений: 707
RUV: 3,466
Вы сказали Спасибо: 611
Поблагодарили 603 раз(а) в 218 сообщениях
Несогласия: 5
Не согласились 26 раз(а) в 9 сообщениях
|
Цитата:
|
Спасибо! Выделил бы вопросы жирным шрифтом.
|
всё будет. и жирный шрифт и цветной карандаш Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Цитата:
|
Сообщение от Agrigat
XPOMOCOM,если ты хочешь,могу тебе помогать время от времени с интервью с бойцами,у меня в Литве продаются журнал Бушидо путь война,так там часто интервью печатают но на литовском,так что могу переводить и дополнять тебя.
|
давай- давай, если че тему можно будет переименовать "переводы от форумчан"
__________________
***
Это панкратион!
Будто тигр, а сильный как слон
Быстр и ловок как мангустА,
Вот, что всем говорил Заратустра!!!!
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
|
|
|
|
|
03.02.2009, 12:45
|
#6
|
|
Супертяжёлый вес
Регистрация: 22.05.2004
Адрес: Тамбов
Возраст: 44
Сообщений: 17,034
RUV: 147,540
Вы сказали Спасибо: 5,276
Поблагодарили 37,951 раз(а) в 6,914 сообщениях
Несогласия: 12
Не согласились 121 раз(а) в 78 сообщениях
|
При желании можно закидывать эти переводы на главную страницу сайта.
Если такое желание появится, пишите в личку.
__________________
Я пришел, чтобы развивать ММА в России. Мне нужны ваша одежда, мотоцикл и 500 миллионов долларов в долларах.
В. Финкельштейн
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Для просмотра ссылок или изображений, в подписях у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
|
|
|
|
|
03.02.2009, 13:14
|
#7
|
|
Лёгкий вес
Регистрация: 29.07.2008
Возраст: 40
Сообщений: 53
RUV: 1,510
Вы сказали Спасибо: 76
Поблагодарили 28 раз(а) в 14 сообщениях
Несогласия: 1
Не согласились 2 раз(а) в 2 сообщениях
Рейтинг мнений:
|
Цитата:
|
всё будет. и жирный шрифт и цветной карандаш
Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
давай- давай, если че тему можно будет переименовать "переводы от форумчан"
|
отлично,сегодня вечером ченить скину а сейчас бегу в зал Для просмотра ссылок или изображений, в данном разделе у вас должно быть 1 сообщение(ий) или более. Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
|
|
|
|
|
03.02.2009, 15:28
|
#8
|
|
Тяжелый вес
Регистрация: 26.11.2008
Сообщений: 6,593
RUV: 148
Вы сказали Спасибо: 10,180
Поблагодарили 7,156 раз(а) в 3,192 сообщениях
Несогласия: 149
Не согласились 575 раз(а) в 376 сообщениях
|
Хромосому - слава!!!
|
|
|
|
| |
